Sunan at-Tirmithiy كتاب الأدب باب ما يقول العاطس إذا عطس
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا حَضْرَمِىٌّ مَوْلَى آلِ الْجَارُودِ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ رَجُلاً عَطَسَ إِلَى جَنْبِ ابْنِ عُمَرَ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَالسَّلاَمُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ. قَالَ ابْنُ عُمَرَ وَأَنَا أَقُولُ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَالسَّلاَمُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ وَلَيْسَ هَكَذَا عَلَّمَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَّمَنَا أَنْ نَقُولَ الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ. قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ زِيَادِ بْنِ الرَّبِيعِ.
A man sneezed beside Ibn-‘Umar and said, "Praise be to God and peace be upon the Messenger of God." Ibn-‘Umar said, "I also say praise be to God and peace be upon the Messenger of God, but that is not what the Messenger of God, peace and blessings of God be upon him, taught us (to say when we sneeze). He taught us to say, 'Praise be to God in all circumstances.'" Click on ḥadīth to read more
A man sneezed beside Ibn-‘Umar and said, "Praise be to God and peace be upon the Messenger of God." Ibn-‘Umar said, "I also say praise be to God and peace be upon the Messenger of God, but that is not what the Messenger of God, peace and blessings of God be upon him, taught us (to say when we sneeze). He taught us to say, 'Praise be to God in all circumstances.'" Click on ḥadīth to read more
